일,직장, 회사 (work)과 관련된 표현

I have been busy over several week..=I have been tied up over several weeks=I am stuck at work

 

I was stuck in traffic 차가 막혔어....

 

So now I am a little tired or exausted...

 

When do you get off? 언제 퇴근하시나?=what time do you finish work?=what time do you go home?=what time do you get out of works?

 

 

 

 

 

Let's call it a day 오늘은 여기까지~~~~~

 

I am at work 나 근무중이야..

 

 

It's been a very  long day 오늘은 매우 긴 하루 였다..매우 힘들었다는 의미..퇴근시 보통 이런 말을 많이 하죠?^^

 

it's been a very  long week 이번 한주는 매우 힘든 한주였어

 

it's been a hard or difficult day 는 약간 어색한 표현입니다~~~`

 

 

This has been the longest week of my life

 

 

 

 

 

 

 

 

You look tired

 

Take a some rest...

 

 

 

세상사는 모든 것이 압박 투성이 입니다

 

 

 

조치를 취하다 Take action(steps)-뉴스에 많이 나오는 구절입니다

 

 

We should take steps to conserve the environment

 

U.S government has been urging the China to take action to reduce the soaring trading gap between contries

 

The need to take action has diminished...

 

 

 

 

서둘러라,,,

 

빨리빨리..지민이가 먼저 배우는 말입니다...

 

 

Hurry up~~~

 

In a hurry

 

 

 

 

반대의 표현으로는

 

Take it easy

 

You need to take a break

 

 

 

승진

 

I got promoted=got a promotion

 

A:I heard that Jason was promoted to manager(부장)

.

B:Speaking of Jason, he made a fortune in the stock market this year.

 

 

반대로 잘리는 것은 Fire

 

 

 

How could he be fired without any notice?

 

 

 

 

Did you heard that Mr.Yoon was fired for taking part in the strike?

 

Yes, I did. But I think that he should be rehired

 

Do you think his behaviour was right?

 

Don't get me wrong..He was just a follower

 

 

 

 

 

 

 

상사가 갈굴때...

 

I know he's the boss, but that doesn't give him the right to order us around...

 

 

 

You have no right(should not) to treat me like this....

 

 

: What’s going on in the company these days?

요즘 회사 분위기가 왜 이렇지?

Even when something is wrong, no one’s stepping up to the plate to do anything about it.

잘못된 것이 있어도 아무도 나서서 바로잡으려 하지를 않아.

B: With all this talk about restructuring, I guess everyone’s just looking the other way, waiting to see how things turn out.

구조조정 얘기가 나오는 마당이니 모두 복지부동하고 눈치만 보는 거지.

A: Shouldn’t people try to correct the problems, especially in times like these?

이렇게 힘든 때일수록 잘못을 개선하려는 노력을 해야 하는 것 아냐?

B: I’d say. 그러게 말이다.

step up to the plate(조치를 취하다)는 같은 의미로 take action, take responsibility for doing something을 사용하고, ‘그는 간이 콩알만 해서 사소한 일에도 나서지를 못한다’(He is so timid that he can’t step up to the plate even for a small matter)처럼 쓸 수 있다.

 

 

봉급  Wage(주로 일용급)  , salary

 

임금 인상 Pay raise

 

고용하다 employ, hire<-> Fire 해고하다, dismiss (해고하다의 격식차린 말)

 

They emply him as a clerk

 

hire 비정규직때 주로 쓰인다

 

He was fired from his job

 

Discharge a person for neglect of duty 직무태만으로 해고하다

 

 

Fire cook for the theft

 

 

 

 

고용주 Employer

 

고용인 employee

 

 

Unemployment(실업률) is on the rise in Greece, reaching as high as 20 per cent among the youth.

 

=Unemployment is rising in Greece

 

=Unemployment is going up

 

 

 

 

 

 

Government's spending on public education is steadily on the rise

 

The use of the Internet is on the rise every year, and thiscreates many challenges.

 

 

반대로 "떨어지다" 라는 표현은

 

Unemployment rate is falling sharply

 

 

 

 

 

Resume 이력서...

 

Job-seeker 구직자

 

Job opening 구직

 

Looking for job 직업을 구하고 있다

 

은퇴하다 Retire

 

사퇴하다 Resign -뉴스에 많이 나오는 표현이니 알아두도록...

 

 Headquarter 회사의 본부..

 

Headquarter of Samsung is located in Suwon

 

 

일의 진행

 

A : So, how did it go?  그래서 일이 어떻게 됐어요?
B : Well, it’s not as good as I thought.  글쎄요, 생각했던 것보단 별로였어요