문제, 어려움 (problem, trouble, difficulty)가 생겼을때..

 

누군가가 고민하고 있다면....

 

What's the problem? What's the matter? What's the trouble?

What seems to be the problem? 무엇이 문제 같니?

 

대답은 The problem is that...

문제가 뭐여?^^ 라고 물어봐 주자...

 

 

 

 

What's wrong with it? 문제 있니?

 

 

만약 누군가가 울고 있거나 어려움에 처해 있다면

 

What happened? 무슨 일이야? 무슨 일 있었던 거야? 라고 해보자..^^^

 

예를 들면 , 미안하다 사랑한다에서 길을 잃고 떡실신 되어 있는 은채에게

 

What happened? ^^

 

 

 

 

또한 본인이 모르는 이상한 일들이 벌어지고 있으면 큰소리로...

 

What's happening here? what's going on? what the hell is going on?

 

대체 무슨 일이 일어나고 있는 거야? 하고 소리쳐 보자....

 

 

 

 

 

 

 

 

If something happen to me, Please tell HY that I have been loved her...

 

happen은 우연히 일어난 일을 가리킬 때 쓰는 표현입니다

 

어떤 일이 우연히 일어났다는 표현을 할 때도 유용합니다

 

We happened to discover we had a friend in common

 

We accidently discovered we had a friend in common

 

Accidetly라는 표현도 종종 쓰입니다....

 

There is problem with my computer

 

He was trouble with his teacher...어떤 사람과 불화가 있다...

 

What am I supposed to do? 이제 나 어떻해야 하지?

 

 

 


단도직입적인 표현으로는


The problem is that you never listen to my advice...


There is something wrong with my daughter

 

It didn't work from yesterday...

 

What's going on~~? =what's happening here?!!!!   격앙된 목소리로..

 

What the fuck(hell) is going on~~~

 

 

 

Don't worry..Everything will be fine (OK)....I will fix it..내가 해결할 께..

 

Let me handle this 이 일은 나에게 맡겨줘...

 

You have got the problem with me?시비 걸때...


Do you have problem with this?

 

 

 

A: Look at your HAIR! What happened?

B: Oh, the wind messed it up.

A: 당신 머리 좀 봐요! 어떻게 된 거예요?

B: 아, 바람 때문에 엉망이 됐어요.

A: How was FLORIDA? I heard there was a terrible hurricane.

B: Yes, all the flights were canceled and my vacation plans got all messed up.

A: 플로리다 어땠어요? 허리케인이 심했다고 들었는데요.

B: 예, 비행편은 전부 취소되고 제 휴가 계획이 모두 엉망이 됐어요.

mess up은 ‘엉망으로 만들다, 망치다’라는 뜻이다. 방을 어지르거나(mess up the room), 머리 모양이 망가지는(my hair’s messed up) 것 외에도, 계획이나 일정이 생각대로 풀리지 않아 엉망이 되었다고(the plans were messed up) 할 때도 mess up을 쓴다.

A:You look so tired.

B:I studied all night long for English exam.

A: How was it?

B: I screwed up the examination.

A:피곤해 보이시네요.

B:영어시험 때문에 밤새워 공부했어요.

A:시험은 어땠나요?

B:시험을 망쳐 버렸어요.

"I screwed up the examination"은 "시험을 망쳐 버렸어요"라는 표현입니다. Screw는 '나사, 나사를 돌리다'라는 뜻으로 많이 사용되지만 '망치다, 특히 멍청한 행동으로 일을 그르치다' 등의 표현으로도 사용됩니다. 같은 표현으로는 spoil, ruin, cause to fail 등이 있습니다. "I ruined the examination" 또한 "나는 시험을 망쳤다"라는 표현입니다.



 

 

Issue 는 주로 쟁점이 되는 주제,라는 의미이다=subject, matter와 비슷

 

Is it right for the church to express a view on political issue?

 

The development of a neuroprotective therapy that slows, stops, or reverses neurodegeneration in Parkinson's disease (PD) is the single most important unresolved issue in the management of this disorder.

 

 

어려움에 처해 있다

 

She is In trouble with her Boss

 

She have difficulty in, problem with that

 

I faced difficulty (난관에 봉착하다), problem

 

어떤 상황에 봉착했는데 빠져 나올수 없는 상황 일때 자주 쓰이는 말은 Stuck 입니다^^

 

I don't wanna get stuck in another job like that (=trapped)

 

 

The economy is still stuck in recession

 

He said his car had got stuck in the snow

 

She had got something stuck between her teeth

 

My penis is stuck in zipper

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

위험에 처해 있다

 

in danger, at risk

 

Comments

Popular posts from this blog

골프스윙시 왼팔의 중요성

드라이버 에서 클럽 헤드 위쪽에 맞는 원인

골프 핸드 퍼스트 Hand first